Die erste Erwähnung des Namens Ragaz
Es schaut hinauf zum Kloster, das Pfäfers genannt wird.
Der Hof Ragaz hat an beackerbarem Land (arare = pflügen) 33 iugera.*
80 Karren an Wiesen (Heu)
9 Karren an Reben (Wein)
8 Landwirtschaftsgüter (Hof und Land)
2 Alpen
1 Kirche mit dem Abgaberecht (Zehnten) von jedem Haus
* Ein Iugerum ist 240 Fuss lang und 120 Fuss breit (80 mal 40 m). Es ist ein Stück Land, das man an einem Tag mit einem Gespann Ochsen (iugum = Joch) pflügen kann. Es wurde in Deutschland dem "Morgen" = ¼ Hektar gleichgesetzt.
Anfangs des 12. Jahrhunderts schrieb man Ragez oder Regaz, um 1150 erstmals Ragaz. Später gab es Dutzende von Varianten, zum Beispiel Ragatz.
Quelle
Ragazetta spezial 1 / Oktober 2002